バーリの旧市街とサンタクロースの由来?!Passeggiata per Bari alla ricerca delle origini di Babbo Natale!

皆さん、こんにちは!ダヴィデです~

今週に入って、いつもと同じように新しい動画の編集作業に入ってたところ「あら~、少ないなぁ!」とガブリエレと一緒に撮った動画の撮れ高が足りないと気が付きました!

新しいエピソードの舞台となるアダ公園という素敵なところにブラブラしすぎて、ゆっくり食べる時間もありませんでした。ユーチューバーとしての活動が始まって、1年半になりますがまだプロの感覚を磨かなければいけないと改めて痛感しました。。。

ところで、本題に入る前にご報告があります!今月の7日日曜日から12日にかけて仕事で大阪へ行くことになりました。仕事の様々な話を整理するために行くので、おそらくプライベートな時間がないと思いますが、3回目の日本旅行を楽しみにしております~

さて、先週の動画で南イタリアのシーリズが終わりましたが、皆さん、いかがでしたか?

たった3日間で素敵な景色を見ることができて、心強い仲間に囲まれながら本当に楽しい時間を過ごさせていただきました!しかし、レッチェ、アルベロベッロ、そしてマテーラを動画で徹底的に紹介しましたが、スケジュールの事情でのんびりと散策することが出来なかったのは、バーリですね。2日間も滞在したのに。。。。

これに関して、先日「バーリについてもっと知りたい!」と視聴者の方からリクエストをいただきました。

もちろん、大志先生の素敵な写真もたくさんありますので、今日の記事でバーリのことを詳しくご紹介したいと思います~

case persona cielo

プーリア州の首都であるバーリは、古代ローマ時代にバリウムと呼ばれて帝国の商業の中心地だったらしいですが、元々はギリシャの植民地でした!

今も新市街と旧市街がはっきり別れているので、街を歩きながら過去と現在の違いを楽しむことができます。

strada passeggino alberi
バーリの新市街

先週の動画の中でちらっと紹介した「バーリの旧市街」はイタリア語で「Bari Vecchia 古いバーリ」という意味ですが、正式名は「聖ニコラ」です。バーリの守護聖人であるサン・ニコラにちなんでつけられたそうです。ちなみに、このサン・ニコラはサンタクロースの元と言われていますよ!

どうしてかというと、サン・ニコラは貧しい教区の子どもたちに食べ物を上げたり、多くの奇跡に関連付けられています。そして、これも面白い話ですが、オランダには「シンタクラース」と呼ばれています~

しかし、今回はあまり時間がなかったので聖ニコラの大聖堂を見ることが出来なくて、甚だ残念だと思います。もちろん、バーリの旧市街の見所は大聖堂だけではありません!

キッチンの窓から漂うソースの匂い、路上で朝から「オレッキエッテ」を作っているおばちゃんたち、近くの港から運ばれている波の音は、皆さん、バーリの旧市街ならではの風景です

旧市街だから当然ローマ帝国時代に建てられたねと思う方が多いかもしれませんが、実は、ローマ帝国が崩壊した後、そしてノルマン人に支配される前に875年から1018年まで、南イタリアは一時に東ローマ帝国の領地になってたのです。定かではありませんが、出土された遺跡によるとバーリの旧市街は、あの当時に遡るらしいです。

バーリ駅から10分もかからない、旧市街までの道のりは至って簡単ですから、皆さんもぜひぜひ足を運んでみてくださいね。

stazione persone ombra
バーリの中央駅

もちろん、特に紹介してほしい街や観光スポットがあればリクエストを承りますよ。メールでお問い合わせください~

この投稿の写真は、大志先生が撮ったものなので、彼のホームーページもぜひご覧ください。

 

Ciao a tutti da Davide!

Anche questa settimana avevo cominciato come al solito l’editing del nuovo video, prima di rendermi conto che il materiale a mia disposizione è veramente poco!

Purtroppo la colpa è mia, che non ho saputo calcolare bene i tempi e quindi ho perso più del necessario a passeggiare assieme a Gabriele per Villa Ada, teatro delle nostre avventure, lasciando poco spazio alla parte finale nella pasticceria…

Ho ancora molto da imparare come youtuber, lo ammetto!

Prima di passare all’argomento principale, ho un piccolo annuncio da fare: dal 7 al 12 sarò ad Osaka per una trasferta di lavoro! Ci sono alcune riunioni programmate, pertanto penso proprio che non avrò molto tempo per me.

Terzo viaggio in Giappone, vediamo un po’ cosa mi riserverà!

Con il video uscito sabato scorso, si è conclusa la miniserie in Sud Italia: cosa ne avete pensato? E’ vero, avrei voluto farvi vedere tante altre cose ma il tempo a nostra disposizione era veramente poco.

E comunque parlando di Sud Italia, durante i video vi ho presentato Lecce, Alberobello e Matera…l’unica città che è rimasta penalizzata dal nostro calendario strettissimo, è stata proprio Bari, dove abbiamo soggiornato per due notti!

Proprio a proposito di ciò, ho ricevuto da un nostro spettatore una richiesta: Voglio saperne di più su Bari! E accontentiamolo subito, anche perché ho un sacco di foto del Maestro Taishi da postare.

 

Oggi Bari è il capoluogo della Puglia, ma dovete sapere che inizialmente nasce come colonia greca: solo in seguito diverrà tra i porti più importanti dell’impero romano!

E’ una città molto particolare, proprio per questa sua convivenza tra antico e moderno: passeggiando per i vari quartieri, è molto facile rimanere colpiti da questa evidente spaccatura tra le epoche.

Nel corso del video ho avuto modo di farvi vedere un pizzico di Bari Vecchia, così chiamata dai suoi abitanti ma il cui nome ufficiale è San Nicola, dal santo protettore della città. E a proposito, sapevate che San Nicola è tra i candidati più plausibili per l’origine di Babbo Natale (Santa Claus)?

Proprio la sua fama di uomo buono, sempre pronto ad aiutare i più poveri, e i tanti miracoli attruibuiti, gli meritarono la fama di Santo. Pensate un po’, in nord Europa è conosciuto proprio con quel Santa Claus che curiosamente ricorda San Nicola!

Ahime non abbiamo avuto modo di visitare la Cattedrale di San Nicola, al centro di Bari Vecchia, e non sapete quanto me ne pento!

Fidatevi però che non è l’unico punto di interesse del centro storico. Vi basta infatti semplicemente passeggiare per le sue vie, per rimanere colpiti da quell’atmosfera così particolare: odore di sugo che viene dalla finestra di una qualche cucina, le signore che preparano le orecchiette per strada, il rumore delle onde che si sente in soottofondo, e che rompe il silenzio della mattina….

In realtà pur chiamandosi Bari Vecchia, questa parte della città non risale al periodo romano, bensì a quello bizantino. Proprio dopo la caduta dell’Impero Romano d’Occidente, il Sud Italia fece per qualche anno parte dell’Impero Romano d’Oriente, prima di passare in mano normanna. Stando ai reperti trovati durante gli scavi, il quartiere di San Nicola risalirebbe proprio al X secolo!

Arrivarci è facilissimo, nemmeno dieci minuti dalla stazione centrale di Bari: non avete proprio scuse per non farci un salto!

Ovviamente si accettano altre richieste di questo tipo: mandatemi una mail, vi aspetto!

 

 

コメントを残す